Hay cosas que se deben conocer del vocabulario cubano....ejemplo de estas son los dichos o frases típicas del barrio , aqui les ofrezco algunas...DISFRÚTENLO MUCHOOOOO!!!!!!
-vamos a coger un diez mijito! ( vamos a descansar)
-ohe rema, rema que aqui no pican! (irse de algún lugar pues no sucederá nada)
-estoy volao como una cafetera vieja! (estoy muy borracho)
-aquí mirando y dejando! ( no se mete en nada, no coge lucha con nada)
- se terminó como la fiesta del guatao! (que se terminó mal, que fue un desastre)
-la cabra tira pal monte! (la tierra y las costumbres llaman)
-estoy guapo y fajao! (que está a la moda, en onda)
-estas en llamas? (que está feo)
-ohe saliste por el techo! (estar en problemas, en pleito)
-que vuelta, que volá! (formas de saludar como hola)
esas frases estan buenas unas estan como que en doble sentido, excelente post sigue poniendo mas para conocer mas como hablan en Cuba...salud!!!..........carlos
ResponderEliminar